"Вычислительное право. Состояние, задачи, проблемы". Презентация с выступлений
[slideshare:https://www.slideshare.net/slideshow/computational-law/137945481]
Computational Law as an engineering discipline
Русская версия здесь Revision 3 Original '2019 Revision 1 version published in Recht Innovative 01-2019 1 Currently, there is no widely accepted definition for Computational Law. The term itself also has several related, often almost synonymous forms: AI in Law, Computational Legal, Artificial Legal Intelligence, etc. The literature mostly contains inductive definitions when the notion is...
Определение Вычислительного права как инженерной дисциплины
English version is available 1 В настоящее время для Вычислительного права не существует широко принятого определения. Сам термин также имеет несколько родственных, часто используемых почти как синонимы: Computatonal Law, AI in Law, Computational Legal, Artificial Legal Intelligence и пр. В литературе встречаются в основном индуктивные определения, где понятие фиксируется как зонтичный термин...
Об онтологизация в продуктовом менеджменте
В agile-коммуне народ во всяческих организациях и самостоятельно изобретает способы, как дисциплинировать потоковую разработку продуктов, так чтобы уменьшить когнитивную нагрузку, повысить качество результата при снижении времени на процесс и с этим вписаться в инженерную среду ИТ-компании, что имеет известные особенности. При этом всё agile. В общем, задача по обобщению опыта - нужная и...
Лаборатория технологий вычислительного права
1 Технологическая трансформация правовых практик, известное как движение Legal Tech, не сводится только к автоматизации работы юристов, "робот-юрист". Технологизации и автоматизации могут подлежать почти любые стыки социальных или деловых практик и правовой сферы. Однако, разработка и внедрение решений в каждом случае сопряжены с трудностями разного характера, разной стоимости и разной...
Алхимическая проблема эпистемологии
Есть гипотеза (или уж не гипотеза, а принятый факт), что разум примата развился в человеческий в значительной мере по причине наличия рук - свободных конечностей, которые предоставляют особый манипулятивный (от manus, рука) доступ к миру. То бишь, фронтальное расположение глаз, дающее особую оптику, и возможность подносить к ним предметы руками дали приматам больший и более богатый опыт...
Как понимать: -driven, -based, -oriented, -centric
В инженерии существует устойчивая практика категоризовать подходы с использованием суффиксов -driven, -based, -oriented, -centric и нескольких иных. Однако, строго определения, объяснения различий и семантик найти пока не удалось. При том, что часть терминов, построенных с использованием этих суффиксов более или менее чётко определены (например, в документах OMG или INCOSE), вполне возможно,...
Три уровня генерализации и великая тайна МакКарти
Из работы на тему теории прототипов, как опереть юридический язык на "prototypical perceptual semantics" (это сами переводите): "Каким-то образом требование о том, что экземпляр концепции должен быть «подобен» прототипу (своего рода «горизонтальное» ограничение), кажется, усиливает требование о том, что образец должен быть помещен на некоторый определенный уровень иерархии концепта (своего...
Towards epistemological model-based approach in Computational Law
Доступна русская версия. December speech by Daniel Greenwood, the Head of Computational Law R&D at MIT. [youtube:AjXtIA4f9j4] The speaker clearly outlines objectives of Computational Law; on the other hand I do not agree with how the boundaries of the discipline are defined. This is the neopositivist mainstream to bring it all down to language and semantics: let's split laws into semantic...
Чем заменить язык? К эпистемически-центричной моделе-ориентированности в инженерии знания
English version available Декабрьское выступление главы law.mit.edu Daniel Greenwood. Он там с одной стороны неплохо очерчивает задачи computational law, но я не согласен с тем, как он определяет границы дисциплины. У него, и это позитивистский мэйнстрим, всё упирается в семантику: давайте нарежем законы на семантические атомы, а потом будем связывать его логикой, статистикой, онтологиями,...